還高冠潭口留別舍弟

唐代 • 岑參

昨日山有信，只今耕種時。
遙傳杜陵叟，怪我還山遲。
獨向潭上酌，無人林下棋。
東谿憶汝處，閒臥對鸕鷀。

譯文：

昨天山裏傳來消息，如今正是耕種的時節。
遠遠地傳來杜陵老家老人們的埋怨，責怪我回山來得太遲。
我獨自在潭邊飲酒，也沒有人與我在林間下棋。
在東溪這個讓我想起你的地方，我悠閒地躺着，對面只有鸕鷀相伴。