送杜佐下第歸陸渾別業

唐代 • 岑參

正月今欲半，陸渾花未開。
出關見青草，春色正東來。
夫子且歸去，明時方愛才。
還須及秋賦，莫即隱嵩萊。

譯文：

現在已經到正月快過半了，陸渾那邊的花兒還沒有開放。
你離開函谷關，就能看到大地上已經長出了青青的嫩草，這蓬勃的春色正從東方一路蔓延而來。
杜佐啊，你這次科舉落第就先回去吧。如今正是聖明之世，朝廷是愛惜人才的。
你還應該趕在秋天的科舉考試之前好好準備，可不要就此隱居到嵩山去啦。