送楊千牛趂歲赴汝南郡覲省便成婚

唐代 • 岑參

問吉轉徵鞍，安仁道姓潘。
歸期明主賜，別酒故人歡。
珠箔障爐煖，孤裘耐臘寒。
汝南遙倚望，蚤去及春盤。

譯文：

你詢問了出行的吉日，便轉動了遠行的馬鞍，就如同當年文采風流的潘安一般瀟灑。此次你歸鄉的日期可是英明君主恩賜的，這分別的酒宴上，故友們也都爲你感到歡喜。

到了汝南家中，那家中應該掛着珍珠簾子，爐火暖烘烘的；你身上的那件狐皮裘衣，也足以抵禦臘月的寒冷。

遠在汝南的親人們正翹首以盼着你歸來，你可要早早趕回去，趕上春日裏喫春盤的時節呀。