送鄭堪歸東京泛水別業

唐代 • 岑參

客舍見春草，忽聞思舊山。
看君灞陵去，匹馬成臯還。
對酒風與雪，向家河復關。
因悲宦遊子，終歲無時閒。

譯文：

在這客舍之中，我不經意間看到了嫩綠的春草，突然就想起了故鄉的青山。
看着你要前往灞陵，之後會單人匹馬從成臯返回。
我與你舉杯對飲，此時外面風雪交加；你即將一路向着河水、穿過城關而去。
我由此悲嘆我們這些在外爲官漂泊的人啊，一年到頭都沒有片刻閒暇。