南樓送衛憑

唐代 • 岑參

近縣多過客，似君誠亦稀。
南樓取涼好，便送故人歸。
鳥向望中滅，雨侵晴處飛。
應須乘月去，且爲解征衣。

譯文：

臨近的縣城有很多過往的行人，像你這樣的人實在是稀少難得。

南樓這裏是個乘涼的好地方，正好在這兒爲你這個老朋友送別。

鳥兒朝着我眺望的方向逐漸消失不見，雨絲飄進了原本晴朗的天空。

你應該趁着這月色趕路前行，不過現在暫且先解開遠行的衣裳，稍作歇息。