南楼送卫凭

唐代 • 岑参

近县多过客，似君诚亦稀。
南楼取凉好，便送故人归。
鸟向望中灭，雨侵晴处飞。
应须乘月去，且为解征衣。

译文：

临近的县城有很多过往的行人，像你这样的人实在是稀少难得。

南楼这里是个乘凉的好地方，正好在这儿为你这个老朋友送别。

鸟儿朝着我眺望的方向逐渐消失不见，雨丝飘进了原本晴朗的天空。

你应该趁着这月色赶路前行，不过现在暂且先解开远行的衣裳，稍作歇息。