石上藤

唐代 • 岑參

石上生孤藤，弱蔓依石長。
不逢高枝引，未得凌空上。
何處堪託身，爲君長萬丈。

譯文：

在那嶙峋的石頭之上，生長着一株孤獨的藤蔓。它那柔弱的枝蔓緊緊地依附在石頭上，努力地生長着。

可惜啊，它沒有遇到高高的樹枝來牽引它向上。所以，一直沒辦法凌空伸展，去更廣闊的天地。

它心裏一直在思索，到底哪裏纔是可以讓自己有所依託的地方呢？要是能找到那樣的所在，它一定會爲你瘋長到萬丈之長啊。