赴犍为经龙阁道

唐代 • 岑参

侧径转青壁，危梁透沧波。
汗流出鸟道，胆碎窥龙涡。
骤雨暗谿口，归云网松萝。
屡闻羌儿笛，厌听巴童歌。
江路险复永，梦魂愁更多。
圣朝幸典郡，不敢嫌岷峨。

译文：

我沿着那倾斜的小路在青色的石壁间蜿蜒前行，那高悬的危桥横跨过碧绿的水波。

在这如同飞鸟行走的狭窄山路上艰难攀爬，汗水不停地流淌；俯身窥探那犹如巨龙盘旋的漩涡，令人胆战心惊。

突然，一阵急雨袭来，瞬间让溪口变得昏暗；归来的云朵像网一样笼罩着松萝。

一路上，多次听到羌家少年吹奏的笛声，也厌烦了巴地孩童唱起的歌谣。

这江上的路途既艰险又漫长，我在梦中也满是愁绪。

幸好生逢圣明的朝代，我有幸去管理一个郡，所以即便要面对岷山和峨眉山这样的偏远之地，我也不敢有丝毫嫌弃。