万里桥

唐代 • 岑参

成都与维扬，相去万里地。
沧江东流疾，帆去如鸟翅。
楚客过此桥，东看尽垂泪。

译文：

成都和扬州，相距足有万里之遥。
那江水滔滔的岷江向东急速流淌，江面上的船帆行驶起来就像鸟儿挥动着翅膀一样轻快。
我这个漂泊在外的楚地游子路过这万里桥，向东眺望远方的故乡，忍不住潸然泪下。