先主武侯廟

唐代 • 岑參

先主與武侯，相逢雲雷際。
感通君臣分，義激魚水契。
遺廟空蕭然，英靈貫千歲。

譯文：

先主劉備和武侯諸葛亮，就像在風雲變幻、雷電交加的時機相逢。

他們之間心意相通，確定了君臣的名分，這份大義讓他們的關係就如同魚和水那樣契合無間。

如今，他們遺留下來的廟宇空蕩蕩、冷冷清清的，但他們的英靈卻能穿越千年時光，依然閃耀。