先主武侯庙

唐代 • 岑参

先主与武侯，相逢云雷际。
感通君臣分，义激鱼水契。
遗庙空萧然，英灵贯千岁。

译文：

先主刘备和武侯诸葛亮，就像在风云变幻、雷电交加的时机相逢。

他们之间心意相通，确定了君臣的名分，这份大义让他们的关系就如同鱼和水那样契合无间。

如今，他们遗留下来的庙宇空荡荡、冷冷清清的，但他们的英灵却能穿越千年时光，依然闪耀。