寻巩县南李处士别业

唐代 • 岑参

先生近南郭，茅屋临东川。
桑叶隐村户，芦花映钓船。
有时著书暇，尽日窗中眠。
且喜闾井近，灌田同一泉。

译文：

先生您的住处靠近巩县的南城郭，那简陋的茅屋紧挨着东川。

村子里，浓密的桑叶把一户户人家都遮挡起来；河面上，洁白的芦花与那垂钓的小船相互映衬。

您有时候在著书的闲暇时光里，就整日在窗边安然入眠。

让人高兴的是，咱们住的地方离得近，灌溉田地还能共用同一股泉水。