送永寿王赞府迳归县

唐代 • 岑参

当官接闲暇，暂得归林泉。
百里路不宿，两乡山复连。
夜深露湿簟，月出风惊蝉。
且尽主人酒，为君从醉眠。

译文：

你担任官职，还能忙里偷闲，暂且得以回归那山林泉石的清幽之地。
从这里到永寿县不过百里路程，你都不用途中留宿，两地的山峦也是连绵不断。
夜深时分，露水浸湿了竹席，月亮升起，清风吹动，惊起了树上的鸣蝉。
且把主人家的美酒尽情喝干，我要陪你一醉方休，就此入眠。