送皇甫龄宰交河

唐代 • 张谓

将军帐下来从客，小邑弹琴不易逢。
楼上胡笳传别怨，尊中腊酒为谁浓。
行人醉出双门道，少妇愁看七里烽。
今日相如轻武骑，多应朝暮客临邛。

译文：

您曾经是将军帐下的从客，如今去做个掌管小县的县官，这样的人才真是世间难逢。

城楼上胡笳声声，仿佛在传达着离别的哀怨，酒尊中的腊酒，又为谁而这般浓烈呢。

远行的人带着醉意走出双门大道，年轻的妇人忧愁地望着七里之外的烽火台。

如今您就像当年轻视武骑之职的司马相如，想必不久之后就会像他一样成为临卭城早晚受欢迎的座上客。