讌鄭伯璵宅

唐代 • 張謂

正月風光好，逢君上客稀。
曉風催鳥囀，春雪帶花飛。
堂上吹金管，庭前試舞衣。
俸錢供酒債，行子未須歸。

譯文：

正月裏的風景格外美妙，今日與您相逢，府上的尊貴客人也不多。
清晨的微風輕輕吹拂，催促着鳥兒歡快地啼叫；春天的雪花紛紛揚揚，帶着花瓣一同飛舞。
客廳裏有人吹奏着精美的管樂器，庭院前有人試着舞動起漂亮的舞衣。
您不惜用俸祿去償還酒債來招待大家，遠方來的客人啊，就別急着回去啦。