广陵行

唐代 • 韦应物

雄藩镇楚郊，地势郁岧峣。
双旌拥万戟，中有霍嫖姚。
海云助兵气，宝货益军饶。
严城动寒角，晚骑踏霜桥。
翕习英豪集，振夺士卒骁。
列郡何足数，趋拜等卑寮。
日宴方云罢，人逸马萧萧。
忽如京洛间，游子风尘飘。
归来视宝剑，功名岂一朝。

译文：

广陵这个重要的藩镇，镇守在楚地的郊野。它地势高峻险要，充满了雄伟的气势。

两面旌旗高高飘扬，周围簇拥着无数的戟戈，在这大军之中，有像汉代名将霍去病一样的杰出将领。

海上的云霭似乎也增添了军队的威武之气，这里丰富的财宝让军队物资充裕。

森严的城池中，寒冷的号角声响起，傍晚时分，骑兵们踏过结霜的桥梁。

众多英雄豪杰纷纷聚集在这里，他们的气势振奋，让士卒们也显得格外骁勇。

周边的郡县根本不值得一提，那些地方官员前来拜见时，就像卑微的下属一样。

一直到宴会日暮才结束，人们都很闲适，骏马发出萧萧的嘶鸣声。

忽然间，就好像置身于京洛繁华之地，游子在风尘中漂泊。

回到住处，看着自己的宝剑，心想建立功名哪是一朝一夕就能做到的啊。