烏引雛

日出照東城,春烏鴉鴉雛和鳴。雛和鳴,羽猶短。 巢在深林春正寒,引飛欲集東城暖。羣雛縭褷睥睨高, 舉翅不及墜蓬蒿。雄雌來去飛又引,音聲上下懼鷹隼。 引雛烏,爾心急急將何如,何得比日搜索雀卵啖爾雛。

譯文:

太陽昇起,照亮了東城。春天裏,烏鴉發出“鵶鵶”的叫聲,雛鳥也跟着應和鳴叫。 雛鳥們應和着鳴叫,它們的羽毛還很短。鳥巢在幽深的樹林裏,此時春天還帶着寒意,老烏鴉帶着雛鳥飛出來,想要聚集到東城暖和的地方。 一羣雛鳥羽毛蓬鬆,眼神高傲地看着高處,試着展翅飛翔,卻因爲力量不夠而墜落到蓬蒿之中。 雄烏鴉和雌烏鴉來回飛舞,引導着雛鳥飛行,它們在空中發出聲音,時刻警惕着鷹隼的威脅。 帶領雛鳥的老烏鴉啊,你心裏着急又能怎樣呢?怎麼能像平常那樣去搜尋雀卵來餵養你的雛鳥呢。
關於作者
唐代韋應物

韋應物(737~792),中國唐代詩人。漢族,長安(今陝西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史,世稱“韋蘇州”。詩風恬淡高遠,以善於寫景和描寫隱逸生活著稱。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序