題石橋

唐代 • 韋應物

遠學臨海嶠，橫此莓苔石。
郡齋三四峯，如有靈仙蹟。
方愁暮雲滑，始照寒池碧。
自與幽人期，逍遙竟朝夕。

譯文：

我遠慕那臨海的峻峭山岩，眼前橫臥着長滿莓苔的巨石。
在這郡齋之處能望見三四座山峯，彷彿留有神仙的蹤跡。
剛纔還發愁傍晚的雲朵那麼溼滑難以捉摸，這會兒陽光開始照亮寒冷碧綠的池水。
我早已和那隱居的高人相約，就這樣逍遙自在地度過一整天。