慈恩寺南池秋荷詠

唐代 • 韋應物

對殿含涼氣，裁規覆清沼。
衰紅受露多，餘馥依人少。
蕭蕭遠塵跡，颯颯凌秋曉。
節謝客來稀，回塘方獨繞。

譯文：

在慈恩寺的大殿對面，秋荷帶來了陣陣清涼之氣，那荷葉像是精心裁剪出的圓規形狀，覆蓋在清澈的池塘之上。

那已經衰敗的荷花承受了太多的寒露，昔日殘留的芬芳也很少再有人能夠細細感受。

秋荷在秋風中蕭蕭作響，彷彿遠離了塵世的蹤跡，颯颯的風聲中它傲然挺立在秋日的拂曉。

隨着時節過去，前來觀賞的客人漸漸稀少，我獨自繞着曲折的池塘徘徊，沉浸在這秋荷的意境之中。