种瓜

唐代 • 韦应物

率性方卤莽，理生尤自疏。
今年学种瓜，园圃多荒芜。
众草同雨露，新苗独翳如。
直以春窘迫，过时不得锄。
田家笑枉费，日夕转空虚。
信非吾侪事，且读古人书。

译文：

我这人向来随性而为，做事难免粗疏莽撞，打理生计更是一塌糊涂。

今年心血来潮学着种瓜，可园子里一片荒芜杂乱。园中的杂草和瓜苗一同享受着雨露的滋润，可只有新长出来的瓜苗显得那样萎靡不振。

这都怪春天农事太繁忙紧迫，过了锄草的时节，就没来得及给瓜苗除草。

农家人见了都笑话我白费力气，一天天过去，瓜苗也不见好，我的期望也渐渐落空。

看来种瓜这事真不是我能干得了的，还是安安心心地去读古人的书吧。