对杂花

唐代 • 韦应物

朝红争景新，夕素含露翻。
妍姿如有意，流芳复满园。
单栖守远郡，永日掩重门。
不与花为偶，终遣与谁言。

译文：

早上，那些红花竞相绽放，在阳光映照下显得格外新鲜艳丽；傍晚时分，白色的花朵沾满露珠，轻轻摇曳。
这些花朵姿态娇美，好像含情脉脉一般，它们散发的芬芳又一次弥漫了整个园子。
我独自一人在偏远的郡城任职，整天都把重重的门关上。
我没办法和这些花作伴，长此以往，最终又能和谁去倾诉心声呢？