寓居永定精舍

唐代 • 韋應物

政拙忻罷守，閒居初理生。
家貧何由往，夢想在京城。
野寺霜露月，農興羈旅情。
聊租二頃田，方課子弟耕。
眼暗文字廢，身閒道心精。
即與人羣遠，豈謂是非嬰。

譯文：

我因爲政務處理得不好，很高興能免去官職，開始悠閒地過起日子，着手打理生計。
家裏貧困，沒有辦法去別的地方，心裏一直嚮往着京城，常常在夢裏回到那裏。
在這荒郊野外的寺廟裏，霜露凝結，月色清冷，看到農民們開始勞作，更勾起了我這羈旅之人的思鄉之情。
我暫且租了兩頃田地，開始督促子弟們去田裏耕種。
我的眼睛昏花，已經不能再好好讀書寫字了，但身體清閒下來後，對道的領悟卻更加精深。
我已經遠離了塵世人羣，哪裏還會被世間的是是非非所困擾呢。