寓居永定精舍

唐代 • 韦应物

政拙忻罢守，闲居初理生。
家贫何由往，梦想在京城。
野寺霜露月，农兴羁旅情。
聊租二顷田，方课子弟耕。
眼暗文字废，身闲道心精。
即与人群远，岂谓是非婴。

译文：

我因为政务处理得不好，很高兴能免去官职，开始悠闲地过起日子，着手打理生计。
家里贫困，没有办法去别的地方，心里一直向往着京城，常常在梦里回到那里。
在这荒郊野外的寺庙里，霜露凝结，月色清冷，看到农民们开始劳作，更勾起了我这羁旅之人的思乡之情。
我暂且租了两顷田地，开始督促子弟们去田里耕种。
我的眼睛昏花，已经不能再好好读书写字了，但身体清闲下来后，对道的领悟却更加精深。
我已经远离了尘世人群，哪里还会被世间的是是非非所困扰呢。