幽居

唐代 • 韋應物

貴賤雖異等，出門皆有營。
獨無外物牽，遂此幽居情。
微雨夜來過，不知春草生。
青山忽已曙，鳥雀繞舍鳴。
時與道人偶，或隨樵者行。
自當安蹇劣，誰謂薄世榮。

譯文：

雖然人的身份有高貴和低賤的不同等級，但只要走出家門，大家都爲了生計而奔忙。
唯獨我沒有身外之物的牽絆，於是能夠盡情享受這幽居生活的情趣。
昨夜，細密的春雨悄悄灑落，我竟渾然不知庭院裏的春草已經生長。
清晨，青山忽然間已經迎來曙光，鳥雀繞着房舍歡快地啼鳴。
我時常會與得道的高人不期而遇，有時候也會跟着打柴的人一同出行。
我自然會安於自己愚笨的本性，誰又能說我是輕視世間的榮華富貴呢？