咏水精

唐代 • 韦应物

映物随颜色，含空无表里。
持来向明月，的皪愁成水。

译文：

这水晶啊，映照外物的时候会随着外物的颜色而呈现出不同色彩，它里面空空荡荡，浑然一体，根本分不清内外。
我拿着这水晶来到明月之下，它那晶莹闪烁的样子，真让人担心它会化作一汪水呢。