詠露珠

唐代 • 韋應物

秋荷一滴露，清夜墜玄天。
將來玉盤上，不定始知圓。

譯文：

秋天的荷葉上，有一滴晶瑩的露珠。在這清幽寂靜的夜晚，它從高遠的天空悠悠墜落。

這滴露珠滾落荷葉之上，就好像被放置到了精美的玉盤之中。它在荷葉上滴溜溜地滾動，一直不能穩定下來，這時我纔看清它原來是圓潤的模樣。