题郑弘宪侍御遗爱草堂

唐代 • 韦应物

居士近依僧，青山结茅屋。
疎松映岚晚，春池含苔绿。
繁华冒阳岭，新禽响幽谷。
长啸攀乔林，慕兹高世躅。

译文：

有位居士在修行时，生活上亲近僧人，在那秀丽的青山之中搭建了一座茅屋居住。

稀疏的松树在傍晚山间的雾气中若隐若现，春日的池塘里长满了翠绿的青苔。

向阳的山岭上繁花似锦，一片绚烂，新生的鸟儿在幽深的山谷中欢快鸣叫，声音清脆悦耳。

我忍不住放声长啸，攀登上高大的树林，内心十分倾慕这高蹈出世者的足迹，向往这样超凡脱俗的生活。