遊南齋

唐代 • 韋應物

池上鳴佳禽，僧齋日幽寂。
高林晚露清，紅藥無人摘。
春水不生煙，荒岡筠翳石。
不應朝夕遊，良爲蹉跎客。

譯文：

池塘之上，美麗的鳥兒歡快地鳴叫着，僧人的齋房整日都顯得清幽寂靜。

高大的樹林在傍晚時分，露水清新而涼爽，紅色的芍藥花也無人去採摘。

春天的水面上沒有煙霧繚繞，那荒岡之上，翠竹遮掩着石頭。

我不應該只是早晚來這裏遊玩啊，實在是虛度光陰的一個遊子。