至西峰兰若受田妇馈

唐代 • 韦应物

攀崖复缘涧，遂造幽人居。
鸟鸣泉谷暖，土起萌甲舒。
聊登石楼憩，下玩潭中鱼。
田妇有嘉献，泼撒新岁馀。
常怪投钱饮，事与贤达疏。
今我何为答，鳏寡欲焉如。

译文：

我攀爬悬崖又沿着山涧前行，终于来到了隐居者的住处。

鸟儿欢快地啼鸣，泉谷间一片温暖的气息，土地松动，植物的幼芽舒展着生长。

我暂且登上石楼休息片刻，向下观赏着潭水中游动的鱼儿。

种田的妇人送来了美味的食物，那是新年剩余的吃食慷慨地分享给我。

我常常奇怪过去有人像许由那样拒绝接受别人的馈赠，觉得这种行事作风和贤达之人的做法有些疏远。

如今面对妇人的好意我该如何答谢呢？那些鳏寡之人的艰难生活又该怎么办啊。