秋景诣瑯瑘精舍

唐代 • 韦应物

屡访尘外迹，未穷幽赏情。
高秋天景远，始见山水清。
上陟岩殿憩，暮看云壑平。
苍茫寒色起，迢递晚钟鸣。
意有清夜恋，身为符守婴。
悟言缁衣子，萧洒中林行。

译文：

我多次去寻访那些超脱尘世的胜迹，可总是没能尽情地享受这清幽之景带来的乐趣。

正值深秋，天空高远，秋景辽阔，我这才真切地领略到山水的清秀。

我向上攀登，在那建于山岩之上的佛殿中稍作休息，到了傍晚时分，看着云雾在沟壑间渐渐平缓。

苍茫的寒色悄然涌起，远处传来了悠悠的晚钟声响。

我心中满是对这清夜美景的眷恋，可无奈自己身为地方长官，身不由己，有诸多事务缠身。

我与那身着黑衣的僧人畅快交谈，看着他潇洒地在林中漫步。