再遊西郊渡

唐代 • 韋應物

水曲一追遊，遊人重懷戀。
嬋娟昨夜月，還向波中見。
驚禽棲不定，流芳寒未遍。
攜手更何時，佇看花似霰。

譯文：

我再次沿着曲折的水流遊覽這片地方，那些曾經來過的遊人也定會再次心生眷戀。

昨夜那宛如美人般美好的月亮，如今依然能在波光中看見它的倒影。

受到驚擾的鳥兒在枝頭不安地棲息着，四處散發的芬芳在這微寒中還未瀰漫開來。

不知下次我們再攜手同遊會是什麼時候，我久久站立，滿心期待着那繁花如霰雪般飄落的美景。