陪元侍御春遊

唐代 • 韋應物

何處醉春風，長安西復東。
不因俱罷職，豈得此時同。
貰酒宣平裏，尋芳下苑中。
往來楊柳陌，猶避昔年驄。

譯文：

我們要到哪裏去盡情沉醉在這春風之中呢？在長安的西邊又或是東邊去探尋那醉人的春光。

若不是我們兩人都被罷去了官職，又怎會有此刻一同春遊的機會呢？

我們在宣平裏賒來美酒，前往下苑去尋覓那美麗的春花。

我們在楊柳依依的小路上來來往往，即便如此，有時還是會下意識地避讓那昔日騎着青驄馬時所走的道路。