陪元侍御春游

唐代 • 韦应物

何处醉春风，长安西复东。
不因俱罢职，岂得此时同。
贳酒宣平里，寻芳下苑中。
往来杨柳陌，犹避昔年骢。

译文：

我们要到哪里去尽情沉醉在这春风之中呢？在长安的西边又或是东边去探寻那醉人的春光。

若不是我们两人都被罢去了官职，又怎会有此刻一同春游的机会呢？

我们在宣平里赊来美酒，前往下苑去寻觅那美丽的春花。

我们在杨柳依依的小路上来来往往，即便如此，有时还是会下意识地避让那昔日骑着青骢马时所走的道路。