寒食後北樓作

唐代 • 韋應物

園林過新節，風花亂高閣。
遙聞擊鼓聲，蹴鞠軍中樂。

譯文：

園林剛剛度過了寒食節，風中的落花紛紛揚揚，在高閣周圍亂舞。遠遠地就聽到了擊鼓的聲音，原來是軍隊里正在進行蹴鞠活動，大家玩得不亦樂乎。