怀瑯琊深标二释子

唐代 • 韦应物

白云埋大壑，阴崖滴夜泉。
应居西石室，月照山苍然。

译文：

大片大片的白云就像厚重的帷幕，将那幽深的山谷给掩埋了起来，四周一片朦胧。在那背阴的山崖之上，夜晚的时候总有泉水一滴一滴地落下，在寂静的夜里，滴答滴答的声音格外清晰。

我猜想，那琅琊、深标两位僧人应该就住在西边的石屋里吧。清冷的月光洒落在山峦之上，整座山都被染上了一层苍茫的色调，显得更加静谧而深沉。