晓至园中忆诸弟崔都水

唐代 • 韦应物

山郭恒悄悄，林月亦娟娟。
景清神已澄，事简虑绝牵。
秋塘徧衰草，晓露洗红莲。
不见心所爱，兹赏岂为妍。

译文：

城外的山峦和城郭总是那么静谧，林梢间的月亮也显得格外柔美、秀丽。

眼前的景色清幽，让我的心神也随之澄澈宁静，生活琐事简单，我的思虑也不再被各种俗事牵绊。

秋天的池塘里，衰败的野草遍布，清晨的露水轻轻洗刷着那红莲。

可是我见不到心中所牵挂的人，就算面对这样美好的景致，又怎会觉得它是美丽的呢？