池上怀王卿

唐代 • 韦应物

幽居捐世事，佳雨散园芳。
入门霭已绿，水禽鸣春塘。
重云始成夕，忽霁尚残阳。
轻舟因风泛，郡阁望苍苍。
私燕阻外好，临欢一停觞。
兹游无时尽，旭日愿相将。

译文：

我隐居在这里，把世间的俗事都抛诸脑后。一场适时的好雨洒落，园中的花草散发着芬芳。

走进门来，满眼已是一片葱茏的绿色，水鸟在春日的池塘边欢快地鸣叫着。

层层叠叠的云朵聚集起来，天色渐渐暗了下来，转眼间雨停了，天边还残留着一抹夕阳的余晖。
一叶轻舟顺着风在水面上飘荡，我望向郡府的楼阁，它在暮色中显得一片苍茫。
本想私下设宴与好友相聚，却因故未能实现这美好的邀约，即便面对眼前的欢乐场景，我也停下了酒杯。
这样的游玩若是能和你一起，便永远不会觉得厌倦，真希望明天旭日初升的时候，能与你一同再赏这美景。