春中憶元二

唐代 • 韋應物

雨歇萬井春，柔條已含綠。
徘徊洛陽陌，惆悵杜陵曲。
遊絲正高下，啼鳥還斷續。
有酒今不同，思君瑩如玉。

譯文：

春雨停歇，城裏處處洋溢着春天的氣息，柔軟的枝條已經透出了嫩綠。

我在洛陽的街道上徘徊，心中滿是惆悵，遙想杜陵那邊的曲折小路。

空中飄飛的遊絲正忽上忽下，啼叫的鳥兒也是時斷時續。

如今有美酒，卻不能和你一同暢飲，我思念着你，你就像美玉一樣晶瑩。