春中忆元二

唐代 • 韦应物

雨歇万井春，柔条已含绿。
徘徊洛阳陌，惆怅杜陵曲。
游丝正高下，啼鸟还断续。
有酒今不同，思君莹如玉。

译文：

春雨停歇，城里处处洋溢着春天的气息，柔软的枝条已经透出了嫩绿。

我在洛阳的街道上徘徊，心中满是惆怅，遥想杜陵那边的曲折小路。

空中飘飞的游丝正忽上忽下，啼叫的鸟儿也是时断时续。

如今有美酒，却不能和你一同畅饮，我思念着你，你就像美玉一样晶莹。