答端

唐代 • 韦应物

坐忆故园人已老，宁知远郡雁还来。
长瞻西北是归路，独上城楼日几廻。

译文：

我独自坐着，回想起故乡的亲人们，想来他们都已经变老了。哪里会料到，在这偏远的郡城，竟然还有大雁飞了回来。

我长久地朝着西北方向眺望，那是我归乡的路途。我独自登上城楼，太阳都已经落下又升起好几个来回了，可我还是没能踏上归乡的路。