酬令狐司錄善福精舍見贈

唐代 • 韋應物

野寺望山雪，空齋對竹林。
我以養愚地，生君道者心。

譯文：

在那幽靜的野外寺廟中，我凝望着山間皚皚的白雪；空蕩蕩的書齋裏，我獨自面對着翠綠的竹林。

我把這裏當作培養自己愚鈍心性、遠離世俗紛擾的地方，沒想到這樣的環境竟也引發了你這位有道之人內心對寧靜、對自然的感悟之心。