奉酬處士叔見示

唐代 • 韋應物

掛纓守貧賤，積雪臥郊園。
叔父親降趾，壺觴攜到門。
高齋樂宴罷，清夜道心存。
即此同疏氏，可以一忘言。

譯文：

我身系官纓卻堅守着貧賤的生活，在這積雪的日子裏閒臥在郊外的園子裏。
叔父您親自屈尊前來，還帶着美酒來到我的家門。
在高雅的書齋裏歡樂的宴飲結束了，清冷的夜晚我心中還留存着對道義的追求。
就像這樣如同疏廣、疏受叔侄一樣（有着淡泊名利、追求道義的情懷），我們可以一切盡在不言中了。