荅崔主簿倬

唐代 • 韦应物

朗月分林霭，遥管动离声。
故驩良已阻，空宇澹无情。
窈窕云雁没，苍茫河汉横。
兰草不可荅，冲襟徒自盈。

译文：

明亮的月亮穿透了林间的雾气，洒下清辉。远处传来管乐声，那乐声里满是离别的愁绪。

过去和友人欢聚的时光已经一去不复返，如今这空荡荡的屋子显得格外冷清，没有一丝生气。

看那远方，身姿轻盈的云雁渐渐消失在天际，而苍茫的银河横跨在天空。

我本想采兰草回赠友人，可这愿望无法实现，内心满是怅惘，一腔情怀只能白白充盈在心中。