期卢嵩枉书称日暮无马不赴以诗答

唐代 • 韦应物

佳期不可失，终愿枉衡门。
南陌人犹度，西林日未昏。
庭前空倚杖，花里独留罇。
莫道无来驾，知君有短辕。

译文：

这么难得的相聚之期可不能错过呀，我始终盼望着你能屈尊到我这简陋的居所来。

你看，南边的路上还有行人来来往往呢，西边树林那儿太阳都还没下山呢，天色尚早。

我在庭院前拄着拐杖空等，在花丛中独自留下了酒杯，就等着和你一起把酒言欢。

你可别说没办法赶来了，我知道你有车可以过来，我相信你最终还是会赴约的。