送端東行

唐代 • 韋應物

世承清白遺，躬服古人言。
從官俱守道，歸來共閉門。
驅車何處去，暮雪滿平原。

譯文：

你家世代傳承着清白的家風，自己也踐行着古人的教誨。
你爲官時堅守正道，如今歸來也是過着閉門謝客、淡泊寧靜的生活。
你這趕着車要到哪裏去呢？只見傍晚的大雪鋪滿了整個平原。