送唐明府赴溧水

唐代 • 韋應物

三爲百里宰，已過十餘年。
只嘆官如舊，旋聞邑屢遷。
魚鹽濱海利，姜蔗傍湖田。
到此安氓俗，琴堂又晏然。

譯文：

你已經三次擔任縣令這樣的官職了，算起來已經過去了十多年。
我只是感嘆你的官職依舊沒有升遷，轉眼又聽聞你多次調任不同的縣邑。
溧水縣有靠着海邊發展魚鹽的便利，還有靠近湖邊的田地適合種植姜和甘蔗。
你到了那裏之後，一定能讓當地百姓安居樂業，你在縣衙裏也能清閒安寧地處理政務啦。