送唐明府赴溧水

唐代 • 韦应物

三为百里宰，已过十余年。
祗叹官如旧，旋闻邑屡迁。
鱼盐滨海利，姜蔗傍湖田。
到此安甿俗，琴堂又晏然。

译文：

你已经三次担任县令这样的官职了，算起来已经过去了十多年。
我只是感叹你的官职依旧没有升迁，转眼又听闻你多次调任不同的县邑。
溧水县有靠着海边发展鱼盐的便利，还有靠近湖边的田地适合种植姜和甘蔗。
你到了那里之后，一定能让当地百姓安居乐业，你在县衙里也能清闲安宁地处理政务啦。