簡盧陟

唐代 • 韋應物

可憐白雪曲，未遇知音人。
恓惶戎旅下，蹉跎淮海濱。
澗樹含朝雨，山鳥哢餘春。
我有一瓢酒，可以慰風塵。

譯文：

真可惜啊，我就像那高雅的《白雪》曲一樣，始終沒有遇到能夠欣賞我的知音。

我在這令人惶惶不安的軍旅生涯中飽受折磨，在淮海邊虛度了大好時光，一事無成。

山澗中的樹木還帶着清晨的雨珠，山林裏的鳥兒在暮春時節歡快地啼鳴。

我手中有這一瓢酒，也許可以慰藉我這飽經世間風雨的疲憊身心。