雪行寄襃子

唐代 • 韋應物

淅瀝覆寒騎，飄颻暗川容。
行子郡城曉，披雲看杉松。

譯文：

寒冷的雪花淅淅瀝瀝地飄落，覆蓋在騎行之人的身上。雪花飄飄搖搖，讓那河川的容貌都變得模糊暗淡起來。

遠行之人在這清晨時分抵達了郡城，他撥開雲霧，目光落在那挺拔的杉樹和松樹之上。