寄盧陟

唐代 • 韋應物

柳葉遍寒塘，曉霜凝高閣。
累日此流連，別來成寂寞。

譯文：

寒冷的池塘周邊，滿眼都是隨風搖曳的柳葉。清晨的寒霜，凝結在那高高的樓閣之上。
我接連好多天在這裏徘徊流連，自從與你分別之後，我的生活就只剩下一片寂寞。